im Schwarzwald | Heimat des Bollenhutes

Besuch aus weiter Ferne – 1. Künstleraustausch zwischen Pfaffenweiler und Jasper/USA

Am Mittwoch, den 17. November freute sich Bürgermeister Siegfried Eckert darüber, weitgereisten Besuch im Bürgersaal des Rathauses empfangen zu können.

Die Gäste kamen dieses Mal aus weiter Ferne und zwar aus Jasper/USA, der Partnerstadt Pfaffenweilers.

Die Sekretärin des Bürgermeisters Dieter Hahn aus Pfaffenweiler, Frau Diana Treyer und ihr Mann Heiko übernahmen die fachmännische Betreuung der Besucher.

Anlass des Besuchs war ein Künstleraustausch zwischen Pfaffenweiler und Jasper. Auf deren beiden Weihnachtsmärkten sind dadurch Künstler aus der jeweiligen Partnerstadt mit ihren Arbeiten vertreten.

Am Samstag, den 27.11.2021 können somit an den Ständen des Pfaffenweiler Weihnachtsmarktes unter anderem Arbeiten von Jay Hamlin (Fotograf), Curtis Uebelhor (Foto-Kollagen) und von Monte Young (Töpfer) bewundert und käuflich erworben werden.

Die Künstler aus Jasper verbringen vom 14. November bis zum 1. Dezember ihre Zeit in der Partnergemeinde und freuen sich schon jetzt auf viele Besucherinnen und Besucher an ihren Verkaufsständen auf dem Pfaffenweiler Weihnachtsmarkt!

Nach einem kleinen Empfang im Rathaus ging es zum Mittagessen in „Weber´s Esszeit“. Auch ein Besuch der Schwarzwald-Modellbahn durfte auf dem Programm der „Austauschkünstler“ nicht fehlen!

Sehr zufrieden und voll von interessanten Eindrücken reisten die Besucher nach einer Besichtigung der Wolfacher Dorotheenhütte wieder in ihre Urlaubsdomizile in Pfaffenweiler.

v.l.: Bürgermeister Siegfried Eckert, Diana Treyer, (Sekretärin des Bürgermeisters Dieter Hahn aus Pfaffenweiler), ihr Mann Heiko Treyer, aus Jasper: Monte Young mit seiner Frau Julie, Jay Hamlin und Curtis Uebelhor.